A cidade de San Rafael é um local pouco populoso no interior da Argentina. Só para se ter uma noção, é tão pequeno que nem possui um cemitério! Isso mesmo, a cidade de San Rafael não possui um cemitério. Ué, como um fantasma pode aparecer em um cemitério que não existe? E o pior, como pode dois vigias trabalharem lá? Meio difícil, né?
O texto também cita o nome de um dos vigias (o que tirou as fotos), Fabricio Constanzo. Em uma busca na Internet por esse nome só o encontrei em sites que copiaram o texto, assim como o nome da suposta empresa terceirizada que fornecia os vigias para o tal cemitério inexistente.
Outra coisa que devemos levar em conta é a autoria do texto. Ele não é assinado! Nem assinado e nem datado, desse jeito ele sempre pode voltar a circular na Internet sem maiores problemas.
A versão também diz que o fato foi divulgado por jornais argentinos. Que jornais são esses? Quando foram publicadas as matérias? Que repórteres se encarregaram do caso? Também não sabemos.
Conclusão:
Farsa! Esse texto é apenas mais uma invenção, talvez uma creepypasta, apenas com o intuito de assustar e amedrontar quem o lê!